『직관펌프』 정오표
- 94쪽 6째 줄
자매 → 누이
- 192쪽 4~5째 줄
초기 해부학자들은 이 기관들에 생생한 이름을 붙였지만
→ 초기 해부학자들은 이 기관들에 모양을 본뜬 이름을 붙였지만
(위의 두 오류는 2쇄에서 수정했습니다.)
- 141쪽 밑에서 9째 줄
Though → Thought
- 216쪽 밑에서 3째 줄
루크 → 룩
(위의 두 오류는 Han-kyun Kim 님께서 알려주셨습니다.)
- 33쪽 10째 줄
내가 붐받이(돛을 내렸을 때 붐을 기대두는 나무 받침대)를 떠올릴 수 있었던 것은 동료의 겨드랑이에서 뻥boom 뚫린 구멍을 목격한 덕분이었다.
→ 그 뒤로 붐받이(돛을 내렸을 때 붐을 기대두는 나무 받침대) 생각만 하면 겨드랑이에서 순간적으로 뿡boom 소리가 나는 장면을 연상하지 않을 수 없었다.
(위의 오류는 트위터 @_ironist 님께서 알려주셨습니다.
https://twitter.com/_ironist/status/599452632634101760)
- 315쪽 6째 줄
파리가 → 개구리가
(위의 오류도 트위터 @_ironist 님께서 알려주셨습니다.)
- 208쪽 8째 줄
2비트 기계는 → 2비트 기계가
- 83쪽 4째 줄
쥐 냄새를 맡고 → 이상한 낌새를 채고
(김형준 님께서 알려주셨습니다.)