『일』 정오표

• 121쪽 10째 줄
  “심지어는 승객이 추근댈 때 어떻게 처신해야 하는지도 가르쳐요.”를
  “심지어는 승무원용 무료 항공권으로 여행할 때 어떻게 처신해야 하는지도 가르쳐요.”로 수정.
  (원문은 ‘They even tell us how to act when you're on a pass.’인데 ‘fly on a pass’에 ‘무료 항공원으로 비행하다’라는 뜻이 있다.)
• 280쪽 7째 줄
  “까마귀처럼 하얀 저 동굴은?”을
  “까마귀처럼 까만 저 동굴은?”으로 수정.